I have a C3 corvette, and I could never get the brakes to bleed correctly. I was constantly sucking air into the system, while I was trying to get it out. This solved all of my problems first attempt. Just connect to an air supply and then pull the trigger until the fluid looks pretty.
For the HumV, I just filled the master cylinder like usual and then kept topping it up after each caliper. I think I looked at the same instructions, took a nap, and then skipped that step because it was confusing and unnecessary. Worked just fine without.
My new fluid was purple, so it was really easy to see when the system was flushed - it changed color.